-
1 портоубежище
General subject: harbor of refuge, harbour of refuge -
2 прибежище
refuge имя существительное: -
3 защищенная гавань
Русско-английский военно-политический словарь > защищенная гавань
-
4 карантинная гавань
Русско-английский военно-политический словарь > карантинная гавань
-
5 давать убежище
give refuge глагол: -
6 отстойная гавань
1) Naval: refuge harbor2) Fishery: harbour of refuge -
7 прибежище
1) General subject: anchorage, citadel, den, hangout, harbour, haven, oasis, recourse, refuge, resort2) Colloquial: hoochie, port of call3) Construction: shelter4) Religion: abode (A temporary stay, sojourn), refuge (буддизм)5) Law: harbor6) Australian slang: lurk8) Scottish language: howff9) Ecology: sanctuary10) Makarov: habitation -
8 убежище
asylum имя существительное: -
9 давать убежище
1) General subject: bield, harbor, harbour, give sanctuary2) Rare: refuge -
10 дать убежище
1) General subject: harbor, harbour, take refuge, give sanctuary2) Rare: sanctuarize3) Makarov: afford shelter -
11 пристанище
1) General subject: abri, hangout, harbor, harbourage, haven, put you up, retreat, shelter, refuge, asylum2) Colloquial: hoochie3) American: accommodation, put-you-up4) French: pied-а-terre5) Obsolete: holt7) Architecture: pied a terre8) Scottish language: howff10) Makarov: resort -
12 укрывать террористов
General subject: harbor terrorists, give refuge to terroristsУниверсальный русско-английский словарь > укрывать террористов
См. также в других словарях:
Harbor of Refuge Light — Infobox Lighthouse caption = Harbor of Refuge Light from the Cape Henlopen Ferry location = Lewes, Delaware coordinates = yearlit = 1926 automated = since December 1973 yeardeactivated = foundation = Sparkplug Style Cast iron Caisson construction … Wikipedia
National Harbor of Refuge and Delaware Breakwater Harbor Historic District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Harbor Beach Light — Infobox Lighthouse caption = Undated USCG photo location = Northside breakwater Harbor Beach, Michigan Latitude = 43° 50 42 Longitude = 82° 37 54 coordinates = coord|43|50|N|82|37|W| established = 1858 yearbuilt = 1858 yearlit = 1885 automated =… … Wikipedia
Refuge — (Roget s Thesaurus) >Means of safety. < N PARAG:Refuge >N GRP: N 1 Sgm: N 1 refuge refuge sanctuary retreat fastness Sgm: N 1 acropolis acropolis Sgm: N 1 keep keep last resort Sgm: N 1 ward ward … English dictionary for students
Harbor Beach, Michigan — Infobox Settlement official name = Harbor Beach, Michigan settlement type = City nickname = motto = imagesize = image caption = image imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Harbor Beach, Michigan mapsize1 =… … Wikipedia
harbor — Synonyms and related words: accommodate, anchorage, anchorage ground, arm, armlet, armor, asylum, basin, bay, bayou, bear, bed, belt, berth, bestow, bight, billet, board, boca, bosom, bourn, breakwater, bulkhead, bunk, cabin, camp, chamber,… … Moby Thesaurus
refuge — I (New American Roget s College Thesaurus) n. asylum, sanctuary; hideout, hideaway; safe harbor; any port in a storm; last resort; support, seclusion; anchor[age]; home, hospital; retreat, den, lair. See safety. II (Roget s IV) n. 1. [A place of… … English dictionary for students
harbor — har·bor 1 n: a place of security and comfort see also safe harbor harbor 2 vt 1: to receive secretly and conceal (a fugitive from justice) 2: to have (an animal) in one s keeping may not harbor a dog without a permit … Law dictionary
harbor — n Harbor, haven, port are comparable because they have at one time or another meant a place where ships may ride secure from storms. Harbor applies to a portion of a large body of water (as the sea) that is partially or almost wholly enclosed so… … New Dictionary of Synonyms
harbor — [n1] place for storing boats in the water anchorage, arm, bay, bight, breakwater, chuck, cove, dock, embankment, firth, gulf, haven, inlet, jetty, landing, mooring, pier, port, road, roadstead, wharf; concepts 439,509,514 harbor [n2] place for… … New thesaurus
Harbor — Har bor (h[aum]r b[ e]r), n. [Written also {harbour}.] [OE. herbor, herberwe, herberge, Icel. herbergi (cf. OHG. heriberga), orig., a shelter for soldiers; herr army + bjarga to save, help, defend; akin to AS. here army, G. heer, OHG. heri, Goth … The Collaborative International Dictionary of English